Kinh Thánh Cựu Ước
Sách Yob
Bản dịch Việt Ngữ của Linh Mục Nguyễn Thế Thuấn, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chương : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | |
- Chương 24 -
1 Tại sao Shađđay không có thời gian dự trữ,
và những kẻ biết Người
lại không thấy được ngày của Người?
2 Phường gian ác đẩy lui mốc phân ranh,
vơ vét súc vật lẫn mục tử;
3 chúng dẫn đi, lừa của kẻ mồ côi,
cầm giữ bò của người góa bụa;
9 chúng giật kẻ côi cút khỏi vú sữa,
con thơ của người nghèo khó, chúng giữ làm của cầm;
4 chúng xô đẩy kẻ thiếu thốn khỏi đường đi,
mọi kẻ nghèo nàn trong xứ phải lẫn trốn;
5 như giống lừa hoang trong sa mạc,
họ vã mồ hôi tìm lương thực trong đồng cháy,
bánh ăn cho lũ con thơ.
6 Họ gặt trong đồng, giữa đêm khuya,
và bòn mót vườn nho của tên gian ác.
7 Họ qua đêm trần truồng, vì không áo mặc,
không chăn ấm chống lại lạnh giá;
8 họ ướt sủng trong cơn giông tố miền núi,
và ôm chặt đá tảng vì không nơi náu ẩn;
10 người ta dẫn họ đi trần truồng, không áo mặc,
và bắt kẻ bụng đói ôm các bó lúa.
11 Họ ép dầu giữa hai phiến cối xay,
họ đạp bồn nho và khát khô cổ.
12 Trong thành thị, người hấp hối rên rỉ,
và hồn kẻ tử thương kêu cứu,
nhưng Thiên Chúa không nghe lời khẩn nguyện!
14a Trời chưa sáng, kẻ sát nhân đã chỗi dậy,
14b nó hạ thủ người nghèo và kẻ thiếu thốn.
15 Mắt kẻ ngoại tình rình mò đêm xuống,
nó nói: "không mắt nào thấy tôi",
và nó lấy khăn phủ mặt.
14c Kẻ trộm cắp rảo quanh trong đêm tối,
16a và trong tối tăm khoét thủng tường nhà,
16b nhà nó đã đánh dấu khi trời còn sáng.
13 Chúng về phe những kẻ chống lại ánh sáng,
chúng chẳng thấy đường đi,
và không theo nẻo ánh sáng.
16c Không ai trong chúng biết đến ánh sáng;
17 đối với chúng, bình minh là bóng chết chóc.
Nhưng chúng đã quen
với những hãi hùng của bóng chết chóc.
18 Kẻ ấy lêu bêu trên mặt nước,
lãnh địa của nó bị người trong xứ nguyền rủa.
Những kẻ không trở lại con đường tới vườn nho.
"19 Như khô hạn và nóng bỏng thu hút nước của băng tuyết.
cũng vậy, -- người ta nói --
âm phủ thu hút kẻ phạm lỗi lầm.
20 Vú đã cho nó bú không còn nhớ đến nó
và ngay cả tên của nó cũng bị xóa khỏi ký ức người đời.
Và bất chính bị bẻ gãy như một cái cây".
21 Nó bạc đãi người thiếu phụ son sẻ
và đối xử thô bạo với người góa bụa.
22 Nhưng Ðấng lấy sức mạnh lôi kéo bạo chúa
đã chỗi dậy và không cho nó tin tưởng trên sự sống.
23 Người để nó chống đỡ an toàn
nhưng mắt Người dõi theo các nẻo đường nó đi.
24 Ðược nâng lên trong khoảnh khắc, nó biến tan,
nó lụn bại như ngọn rau trong tay người hái,
chúng bị cắt như đầu gié lúa.
25 Nếu không phải vậy, ai cãi lại tôi
và biến lời tôi thành mây khói?
Trở về Mục Lục Kinh Thánh Cựu Ước